對于德語專業的學生來說，實習是一個非常重要的環節。通過實習，不僅可以將所學的理論知識應用到實際工作中，提高自己的專業技能，還可以提前了解職場環境，為未來的職業生涯做好準備。華晨寶馬汽車有限公司提供的實習機會，不僅能夠得到專業知識的更深入了解，而且還可以獲得難得的實際工作經驗，最終取得最大限度的進步與提升1。

在選擇實習方向時，德語專業的學生可以考慮以下幾個方面：

翻譯工作：德語專業的學生在口語和書面表達方面具有優勢，因此翻譯工作是一個不錯的選擇。尤其是在中德兩國經濟貿易、文化和旅游事業等方面的加強合作的背景下，德語專業人才的需求量很大3。

教育行業：可以在國內開設德語專業的大學教書，或者在上海一些外國語學校教授中小學生。此外，還可以在小語種培訓機構擔任老師或者助教等3。

德企或中德合資企業：這些企業通常需要德語專業的人才，可以從事文秘,行政等方面的崗位3。

在實習過程中，德語專業的學生需要注意以下幾點：

語言能力：不僅要精通德語，還需要具備良好的英語能力。因為很多德語相關企業不僅需要德語等級的各類證書，對英語能力其實更為看重，英語六級證書和一口流利的英語口語被認作是必不可少的要求3。

跨專業實習：盡可能地選擇在德語的環境下進行跨專業的實習，這樣能夠了解到德語專業人的職場環境4。

實習經驗積累：實踐機會主要看個人求職意向，自己投入簡歷投遞的程度5。

企業文化體驗：通過實習，可以了解外企的企業文化與工作方式，能學到很多東西，對以后找工作非常重要，很多企業很看重你之前到500強的實習經歷7。

實習結束后，德語專業的學生需要根據自己的興趣和職業發展方向，制定相應的職業規劃。可以通過考研、出國等方式進一步提升自己的專業素養和語言能力，也可以選擇直接就業，在職場上不斷提升自己，實現職業發展510。

總的來說，德語專業的學生在選擇實習時，應該結合自己的興趣和職業發展方向，選擇能夠鍛煉自己、提升專業技能的實習機會，并且在實習過程中注重積累經驗、提升語言能力和跨文化交際能力，為未來的職業生涯打下堅實的基礎。